核実験。
インドに刺激されパキスタンまで調子づく。

たとえばオフィスで隣の人が「ちょいと一服だけ」と吹いだしたら
向かいの席の人も「じゃ私も遠慮なく」とスパスパ。
そんな状況？

あなたにとってどちらが深刻ですか？

この二つが、似ているようで似ていない点。
一方は反対の声をあげるのがけっこう簡単であること。

隣や向かいの方に
「バカ野郎、てめえら、その煙、迷惑なんだよ」
とはなかなか申し上げられません。

だからというわけではないが、
きょうは遠くインドとパキスタンの政府の方に文句を言うとしよう。
「バカ野郎、てめえら、その核実験、迷惑なんだよ」

似ている点。
核実験の迷惑も、煙草の（自分でなく他人への）迷惑も、
どうやら今世紀中はなくなりそうにない。
どちらもしぶとい。